Песня "Letterbox" группы They Might Be Giants - это застывший момент в письме, в котором главный герой высказывает свои чувства и мысли. Аккорды и мелодия на гитаре создают живую связь между исполнителем и слушателем, раскрывая содержание букв. Текст вызывает ностальгию по прошлому и описывает лирического героя, который долго думает, что написать, прежде чем поместить письмо в сквозной ящик. Это песня о жизни, остановившейся на мгновение, и об открытых и нескрытых эмоциях, проходящих через руки писателя.