Песня "Quail" группы "Chicosci" из Филиппин переводится как "Перепел". Аккорды на гитаре в этой песне звучат грубо и органично, передавая несколько насыщенных чувством мелодий присутствия людей в жизни друг друга. Текст песни погружает нас в эмоциональную атмосферу наших действий и их последствий, когда каждый переплетается с жизнью других в замкнутом круге противоречий и запросов. Эта песня помогает нам принять мир таким, какой он есть, и побуждает нас к большему принятию других людей.